GÜZEL BİR SABAH

ONE FINE MORNING

UN BEAU MATIN

 

2022 | DCP | Renkli - Colour | 112’ | Fransızca; Türkçe altyazılı - French; Turkish sub. | Fransa - France

 

Mia Hansen-Løve’nin kahramanları sanat sineması için mutlu bir yeniden keşif sayılabilir. Küçük büyüklü zorlukları ve mutlulukları ile gündelik hayatın yeniden keşfi bu; babası yaşlılar evine yatırılması gereken bir hastalıkla pençeleşirken annesi inatla hiçbir şey umursamamaya karar veren, ailesinin geri kalanı da pek işe yaramayan konferans çevirmeni Sandra bir yandan küçük kızıyla başa çıkmaya çalışırken bir yandan da yıllar ötesinden çıkagelen bir romantik ilişki ihtimalini geri çevirmez. ‘Hastalık da sağlık da insanlar için’ denir ya. Mia Hansen-Love’nin karakterleri için de öyle. Üstelik insan olmak demek hepsini bir arada yaşamaya cesaret etmek demek.

 

Mia Hansen-Løve’s heroes come as a pleasant rediscovery for art cinema. This is the rediscovery of everyday life, with its woes and joys, large and small. While conference interpreter Sandra’s father battles an ailment that requires his admittance to an old people’s home, her mother has chosen a nonchalant attitude to life and the rest of her good-for-nothing family members are little more than a burden. Sandra is also a single mom, trying to raise her daughter, but this does not prevent her from trying out a romantic relationship. The saying ‘what doesn’t kill you makes you stronger’ is just as valid for Mia Hansen-Love’s characters. Well, doesn’t being human imply daring to live all of these at once?

 

YÖNETMEN / DIRECTOR

Mia Hansen-Løve


OYUNCULAR / CAST

Léa Seydoux

Pascal Greggory

Melvil Poupaud

Nicole Garcia,

Camille Leban Martins


SENARYO / SCREENPLAY

Mia Hansen-Løve


GÖRÜNTÜ YÖN. / CINEMATOGRAPHY

Denis Lenoir


KURGU / EDITING

Marion Monnier


YAPIMCILAR / PRODUCERS

David Thion, Philippe Martin


DÜNYA HAKLARI / WORLD SALES

Les Films du Losange


TÜRKİYE HAKLARI / TURKEY SALES

MUBI

 
18 Eylül/September - 20.00, Amfitiyatro