TORI AND LOKITA

TORI ET LOKITA

 

2022 | DCP | Renkli - Colour | 88’| Fransızca; Türkçe ve İngilizce altyazılı - French;

Turkish and English sub. | Belçika, Fransa - Belgium, France

 

Tori ve Lokita göçle, göçmenlikle, refakatsiz çocuk göçmenlerle, Avrupa kentlerindeki göçmen nüfusun hayatta kalma mücadelesiyle, refah seviyesi yüksek toplumların vurdumduymazlığıyla ilgili olmanın ötesinde arkadaşlığı dair bir film. 10’lu yaşların ortasındaki Lokita ve 10’lu yaşlarına henüz adım atan Tori, Afrika’daki zorlu hayatlarını geride bırakıp Avrupa’nın vadettiği umuda varmak için bindikleri kaçak teknede tanışırlar. Sağ salim karaya vardıktan sonra hiç ayrılmayan, birbirinin hem gözü hem kulağı olan ikili birlikte oturma izni almak için kardeş olduklarını ispatlamaya çalışır. Kâh şarkı söyleyerek, kâh oyun oynayarak ve birbirlerine sarılarak bu acımasız sisteme karşı ayakta kalmaya çalışırlar.

 

Tori and Lokita is more a film about friendship than it is about immigration, unaccompanied foreign minors, the struggle for survival of the immigrant population in European cities, and the insensitivity of prosperous societies. Lokita, in her teens, and Tori who has just turned 10, meet aboard a smuggling boat traveling from Africa to Europe’s promised hope. Reaching the shore safe and sound, they never separate, keeping an eye on each other, and later strive to prove that they are siblings in order to acquire residency, all the while resisting to this cruel system adamantly by singing at times, or playing, and never letting go.

 

YÖNETMEN / DIRECTOR

Jean-Pierre Dardenne,

Luc Dardenne


OYUNCULAR / CAST

Pablo Schils, Joely Mbundu,

Nadège Ouedraogo,

Marc Zinga,

Charlotte De Bruyne,

Tijmen Govaerts, Alban Ukaj


SENARYO / SCREENPLAY

Jean-Pierre Dardenne,

Luc Dardenne


GÖRÜNTÜ YÖN. / CINEMATOGRAPHY

Benoit Dervaux (SBC)


KURGU / EDITING

Marie-Hélène Dozo,

Valène Leroy


YAPIMCI / PRODUCER

Jean-Pierre Dardenne,

Luc Dardenne,

Delphine Tomson, Denis Freyd


DÜNYA HAKLARI / WORLD SALES

Wild Bunch International


TÜRKİYE HAKLARI / TURKEY SALES

Bir Film

 

2022 Cannes 75. Yıl Özel Ödülü / 75th Award


19 Eylül/September - 20.00, Amfitiyatro