top of page

KOCA ADAM // STRIJDER

BIGMAN

STRIJDER

 

2022 | H264 | Renkli - Colour | 90’ | Flemenkçe; TR Dublaj - Dutch; Turkish Dubbes | Hollanda, Almanya - Netherlands, Germany


17 Eylül Pazar 20.30, Sabancı Yaratıcı Teknolojiler Atölyesi

Futbol, arkadaşlık ve imkânsızı başarma üzerine bir aile filmi. On iki yaşındaki Dylan’ın hayattaki en büyük tutkusu, tıpkı antrenör babası gibi, futboldur. En yakın arkadaşı Yusuf ile ileride büyük takımlarda oynayacakları günlerin hayalini kurarlar. Fakat bir trafik kazası sonrasında omurilik felci geçiren Dylan’ın belden aşağısı kötürüm kalır. Uzun bir tedavi süreciyle tekrar kısıtlı hareket kabiliyeti kazanma şansı vardır ama futbola dönmesi imkânsızdır. Babasının ve doktorların tüm itirazlarına rağmen Dylan umudunu kaybetmez. Bu zorlu süreç çevresiyle ilişkisini kötü etkilerken, hayali bir arkadaş vazgeçmemesi için ona cesaret verir. Filmde Dylan’ın hayali arkadaşı olarak serbest stil futbolun en ünlü isimlerinden Soufiane Touzani’yi izliyoruz.

 

A family film about football, friendship and achieving the impossible. Like his coach father, football is twelve-year-old Dylan’s biggest passion. With his best friend Yusuf, they dream of playing for major teams when they grow up. However, a traffic accident leaves Dylan paralysed from the waist down. He might be able to walk again in a limited way, but playing football will never be possible. Dylan maintains hope despite the objections of his father and doctors. Health problems harm Dylan’s relationship, but an imaginary friend played by famous freestyle footballer Soufiane Touzani encourages him not to give up.

 

YÖNETMEN / DIRECTOR

Camiel Schouwenaar


OYUNCULAR / CAST

Maik Cillekens, Anouar Kasmi, Soufiane Touzani, Kailani Busker, Martijn Fischer, Maartje van de Wetering, Walid Benmbarek, Mohamed Tijani


SENARYO / SCREENPLAY

Job Tichelman, Camiel Schouwenaar


GÖRÜNTÜ YÖN. / CINEMATOGRAPHY

Marc de Meijer


KURGU / EDITING

Patrick Schonewille


MÜZİK / MUSIC

Anna Kuehlein, Lennart Busch, Floris De Haan


YAPIMCILAR / PRODUCERS

Reinier Selen, Rinskje Raap


YAPIM / PRODUCTION

Rinkel Film

Comments


bottom of page