HALLELUJAH: LEONARD COHEN, BİR YOLCULUK, BİR ŞARKI

HALLELUJAH: LEONARD COHEN, A JOURNEY, A SONG

 

2021 | DCP | Renkli - Colour | 115’ | İngilizce; Türkçe altyazılı - English; Turkish sub. | ABD - USA

 

Leonard Cohen’in en meşhur şarkılarından 1984 tarihli Various Positions albümünde yer alan “Hallelujah” rock tarihinde müstesna yere sahip bir balad. Jeff Buckley, John Cale, Rufus Wainwright, k. d. lang, Allison Crowe gibi sanatçıların yorumladığı bu şarkı, Cohen tarafından Columbia plak şirketine ilk önerilişinde reddedilmişti. Hallelujah: Leonard Cohen, Bir Yolculuk, Bir Şarkı eski yeni konser kayıtları ve daha önce gün yüzü görmemiş söyleşiler eşliğinde izleyiciye tek şarkılık ama uzun bir konser izlemiş hissi veriyor. Alan Light’ın The Holy or the Broken (İlah mi Sefil mi?) adlı “Hallelujah”ın yaşam çizgisini anlatan kitabından yola çıkan bu belgesel bir şarkının kanatları altında, eşi benzeri zor bulunur bir sanatçının iç dünyasına dalış yapan bir denizaltı gibi.

 

One of the most renowned songs by Leonard Cohen, “Hallelujah” (Various Positions/ 1984) is a ballad that holds a unique spot in rock history. Covered by artists such as Jeff Buckley, John Cale, Rufus Wainwright, k. d. lang and Allison Crowe, it was initially rejected when Cohen offered it to Columbia Records. Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song features old and new concert footage and never-seen-before interviews and feels like having just watched a lengthy concert consisting of a single song. The documentary takes off from Alan Light’s book The Holy or the Broken on “Hallelujah”s lifeline. Under the wings of a single song, the doc is like a submarine that dives deep into the inner world of an artist that’s very hard to match.

 

YÖNETMEN / DIRECTOR

Dan Geller, Dayna Goldfine


KATILANLAR | WITH

Leonard Cohen, Jeff Buckley

Larry “Ratso” Sloman

Adrienne Clarkson

Judy Collins

Clive Davis

John Lissauer

Nancy Bacal,

Rabbi Mordecai Finley

Sharon Robinson

Glen Hansard

Bob Dylan


KURGU / EDITING

Dayna Goldfine, Bill Weber,

Dan Geller


ÖZGÜN MÜZİK /

ORIGINAL MUSIC

John Lissauer


YAPIMCI / PRODUCER

Dan Geller, Dayna Goldfine


YAPIM / PRODUCTION

Geller/Goldfine Production


DÜNYA HAKLARI / WORLD SALES

Dogwoof


TÜRKİYE HAKLARI / TURKISH SALES

TME Films

 
20 Eylül/September - 22.30, Amfitiyatro