DERMANSIZ

En son güncellendiği tarih: 9 Eyl 2022

INCURABLE

2021 | DCP | Renkli - Colour | 80’ | Türkçe; İngilizce altyazılı - Turkish; English sub. | Türkiye - Turkey

Orada ve Gözümün Nûru adlı filmleriyle tanıdığımız yönetmen ikilisi Melik Saraçoğlu ve Hakkı Kurtuluş bu defa kalıpların dışında bir belgesel ile karşımızda. Dermansız Abdullah Kozan’ın 23 yaşındayken baş ağrısı şikayetiyle gittiği hastanede tam 47 yıl kalışını anlatıyor. 2015’te Abdullah Kozan’ın gazetede çıkan vefat haberine rastlayan yönetmenler Kozan’ın izini sürünce Türkiye’nin sağlık alanındaki hali pürmelaline ışık tutan bir hikâyeyle karşılaştılar. Hastanede başhekimden personele herkesin benimsediği Abdullah’ın derman bulamasa da şefkat buluşunu anlatan belgesel animasyona da başvuruyor. Altan Erkekli’nin seslendirdiği hikâyeyi Murat Kemaloğlu’nun ‘79 tarihli psikedelik rock şarkısı Kaplumbağaların Uykusuna Dek tamamlıyor.

Better known by the Turkish audience for their film Orada ve Gözümün Nûru, directors Melik Saraçoğlu and Hakkı Kurtuluş join the festival with an unorthodox documentary. This is the story of the incurable Abdullah Kozan’s 47-year stay in a hospital after being admitted at the age of 23 with a headache complaint. Stumbling upon the news of Kozan’s death in the newspaper in 2015, the directors tracked down the patient and discovered a story that sheds light on Turkey’s healthcare system. Kozan was welcomed and befriended by the entire hospital staff from the chief physician to the janitors and the story tells how he found compassion despite finding no cure. The documentary, which partly relies on animation, is narrated by Altan Erkekli and features Murat

Kemaloğlu’s 1979 psychedelic rock song Kaplumbağaların Uykusuna Dek.

YÖNETMEN / DIRECTOR

Hakkı Kurtuluş,

Melik Saraçoğlu

ANLATAN/ NARRATED BY

Altan Erkekli

CANLANDIRMA / ANIMATION

Obida Zaineldeen

SENARYO / SCREENPLAY

Hakkı Kurtuluş,

Melik Saraçoğlu

GÖRÜNTÜ YÖN. / CINEMATOGRAPHY

Sedat Şahin

KURGU / EDITING

Melik Saraçoğlu

YAPIMCI / PRODUCER

Hakkı Kurtuluş,

Melik Saraçoğlu

ORTAK YAPIMCI | CO-PRODUCERS

Ali İnan, Liza Green

YAPIM / PRODUCTION

İki Film

DÜNYA HAKLARI / WORLD SALES

İki Film

17 Eylül/September - 14.30, Vural Sineması